Vatanim Sensin (Tu sei il mio paese)

Titolo originale: Vatanim Sensin
Titolo italiano: Tu sei il mio paese
Conosciuto anche come: Amore ferito
Genere: Storia, Drammatico, Romantico
Episodi: 59
Rete di trasmissione: Kanal D
Periodo di trasmissione: 27 ottobre 2016 – 7 giugno 2018
Società di produzione: O3 Medya
Regia: Durul Taylan, Yagmur Taylan
Sceneggiatura: Necati Sahin, Nuran Evren Sit

Sinossi

Cevdet (Halit Ergenc) è un comandante di successo dell’Impero Ottomano che sta combattendo per il suo paese nella Guerra dei Balcani. Anche se ha una missione difficile, non perde mai la speranza e vuole combattere fino all’ultima goccia del suo sangue. Ha una famiglia che vive a Salonicco, inclusa la sua bellissima moglie Azize (Berguzar Korel), sua madre Hasibe (Celile Toyon), suo figlio adottivo Ali Kemal (Kubilay Aka) e le sue figlie Hilal (Miray Daner) e Yıldız (Pinar Deniz).

Cevdet vuole fare del suo meglio per il suo Paese senza pensare al suo futuro. Alcuni dei suoi coetanei iniziano persino a salvarsi la vita prima della caduta dell’Impero Ottomano. Durante questi tempi difficili, Cevdet viene tradito dal suo caro amico Tevfik (Onur Saylak) e si ritrova catturato dai soldati alleati per 8 anni.

Tevfik, il traditore, ama segretamente Azize da molto tempo e tradisce il suo caro amico principalmente per questo motivo. Informa Azize che Cevdet viene ucciso durante la guerra e permette loro di lasciare i Balcani e trasferirsi a Smirne, la città nella regione egea della Turchia. Azize non ha altro da fare che lasciarsi tutto alle spalle e iniziare una nuova vita per la sua famiglia. Lotta per tenere unita la sua famiglia durante i momenti più difficili del suo paese, anche se ogni giorno sente la mancanza del suo amato marito.

8 anni dopo, Yildiz (Pinar Deniz) diventa una bellissima giovane donna che si comporta in modo egoistico e desidera solo avere una vita ricca e luminosa. Hilal (Miray Daner) diventa una combattente contro gli occupanti di Smirne e si organizza con i suoi amici per pubblicare segretamente giornali per provocare l’opinione pubblica contro l’occupazione. Ali Kemal (Kubilay Aka) diventa un giovane irascibile che cerca di far fronte al suo amore segreto. E Azize cerca di fare del suo meglio per avere il controllo sui suoi 3 figli.

Con l’arrivo delle forze militari greche a Smirne nel 1919, non solo il futuro dell’Impero Ottomano cambia, ma anche la vita di Azize e della sua famiglia cambia drasticamente. Cevdet sembra essere dalla parte della Grecia, indossa l’uniforme militare greca e sostiene la Grecia contro l’Impero Ottomano. È considerato un traditore da tutto il pubblico e viene lasciato solo dalla sua famiglia a causa del segreto che non può svelare a nessuno.

Nella storia della serie tv d’amore ferito, vedrai gli ultimi giorni dell’Impero Ottomano mentre consideri cos’è il vero amore. L’amore può rimanere indenne di fronte al tradimento? Cevdet rivelerà il motivo per cui è dalla parte della Grecia? Riuscirà Azize ad amare suo marito anche se lo considera un traditore? Riuscirà Cevdet a sapere che il suo caro amico Tevfik ha tradito il suo paese? Cosa accadrà all’Impero Ottomano? Come reagirà il pubblico all’occupazione di Smirne?

Cast della serie TV di Vatanim Sensin
Halit Ergenc nel ruolo di Cevdet
Berguzar Korel nel ruolo di Azize
Onur Saylak nel ruolo di Tevfik
Sebnem Hassanisoughi nel ruolo di Eftelya
Selma Ergec nel ruolo di Halide Edib
Miray Daner nel ruolo di Hilal
Boran Kuzum nel ruolo di Leon
Pinar Deniz nel ruolo di Yildiz
Kubilay, noto anche come Ali Kemal
Senan Kara nel ruolo di Veronika
Baki Davrak nel ruolo di Vasili
Celile Toyon nel ruolo di Hesibe
Hakan Salinmis nel ruolo di Esref Pasa

LINK 1

Serie in fase di traduzione…

Leave a Reply

Your email address will not be published.