Dogdugun Ev Kaderindir con sottotitoli in italiano
Titolo originale: Dogdugun Ev Kaderindir
Titolo italiano:La mia casa, il mio destino
Conosciuto anche come: La casa in cui sei nato è il tuo destino,La casa in cui sei nato decide anche chi ami e chi sposi.
Genere: Drammatico, romantico
Episodi: 43
Rete di trasmissione: Tv8
Periodo di trasmissione: 25 dicembre 2019 – 12 maggio 2021
Società di produzione: OGM Pictures
Regia: Cagri Bayrak
Sceneggiatura: Eylem Canpolat (1-27), Aysenur Siki (1-27), Defne Gursoy (1-27), Doruk Erengul (2/5-27), Seray Sahiner (1-33), Selcan Ozgur (33- 43), Berrin Tekdemir (37-43), Firuze Engin (38-43)
Luoghi delle riprese: Istanbul, Turchia
Sinossi
La sceneggiatura è basata su una storia vera e adattata dal romanzo di Gulseren Budayicioglu intitolato La ragazza dietro il vetro (Camdaki Kiz).
Zeynep (Demet Ozdemir) è una ragazza giovane e bella che proviene da una famiglia povera ma è stata cresciuta da una famiglia benestante. Quando ha 7 anni, suo padre affida la custodia della figlia a una famiglia benestante e riceve in cambio dei soldi. La madre biologica di Zeynep, Sakine (Zuhal Gencer), prende una decisione difficile e accetta questa offerta in modo che la sua adorabile figlia possa avere l’opportunità di andare a scuola e avere una vita decente.
Anche se i genitori biologici di Zeynep sono entrambi vivi, lei vive insieme ai suoi genitori adottivi per avere una buona istruzione. Sua madre biologica Sakine lavora come donna delle pulizie nella casa in cui vive Zeynep. Suo padre biologico Bayram (Sinan Demirer) lavora come operaio edile e ha problemi di alcol. D’altra parte, i suoi genitori adottivi Nermin (Senan Kara) ed Ekrem (Nail Kirmizigul) sono ben istruiti e appartengono all’alta società.
A causa della sua situazione speciale, Zeynep è completamente distrutta. Riceve un’istruzione di prima classe, frequenta amici ricchi e vive in una grande villa vicino al Bosforo. Tuttavia, nasconde la verità dietro la sua vita perfetta. Nessuno nell’alta società sa dei genitori biologici di Zeynep e tutti presumono che Nermin ed Ekrem siano i suoi genitori.
Zeynep di solito si sente in imbarazzo per non aver rivelato i fatti sulla sua famiglia. Anche il suo fidanzato Faruk (Engin Hepileri), che proviene da una famiglia benestante, non conosce la situazione particolare di Zeynep. Zeynep esce con Faruk da 1 anno e ancora non ha il coraggio di rivelare il suo segreto.
Il giorno del suo compleanno, Zeynep rimane stupita da una festa di compleanno a sorpresa organizzata dal suo fidanzato. Tutti nell’alta società partecipano alla festa. Faruk fa un’altra sorpresa e propone davanti a tutti. Zeynep accetta la proposta di matrimonio ma in qualche modo si sente a disagio. Sente sulle spalle il peso del suo segreto.
Nel frattempo, la madre biologica di Zeynep, Sakine, arriva alla festa senza essere invitata solo per fare il suo regalo di compleanno. Quando Faruk e Sakine si incontrano, Zeynep si trova in una situazione difficile e non può presentare correttamente la sua madre biologica. Quando Zeynep non può dare una spiegazione, Faruk presume che Sakine sia la custode di Zeynep. In questa spiacevole situazione, Sakine lascia l’evento e sente più profondamente che sua figlia si è allontanata dai suoi genitori biologici.
Il giorno successivo, Sakine scopre anche che sua figlia sposerà Faruk, che viene dall’alta società. La madre adottiva di Zeynep non vuole rivelare la situazione speciale di Zeynep né a Faruk né alla famiglia di Faruk. Vuole che Zeynep vada all’estero insieme a Faruk dopo il matrimonio in modo da poter essere lontana dai suoi poveri genitori.
In seguito a questo sviluppo, Sakine sente che perderebbe sua figlia per sempre se Zeynep si sposasse con qualcuno dell’alta società. Pertanto, disapprova costantemente questo matrimonio e rivuole sua figlia. Quando scopre che Mehdi (Ibrahim Celikkol), un bel ragazzo del quartiere, sta cercando una ragazza da sposare, Sakine convince sua figlia a un appuntamento al buio.
Zeynep va a malincuore al luogo dell’incontro per non ferire la madre. Allo stesso tempo, Mehdi accetta questo appuntamento al buio per sbarazzarsi delle lamentele di sua madre. Quando Zeynep e Mehdi si incontrano, sentono l’armonia e l’attrazione tra di loro. Anche se provengono da contesti diversi, vanno molto d’accordo tra loro.
La storia della serie tv (Dogdugun ev Kaderindir) parla di una bellissima ragazza che proviene da una famiglia povera ma è stata cresciuta da una famiglia benestante. Zeynep accetterà di sposarsi con Mehdi o Faruk? Zeynep troverà facile lasciare i suoi genitori adottivi e tornare alla sua povera vita? Mehdi andrà d’accordo con Zeynep?
Cast della serie TV (Dogdugun Ev Kaderindir)
Demet Ozdemir nel ruolo di Zeynep Goksu
Ibrahim Celikkol nel ruolo di Mehdi Karaca
Engin Hepileri nel ruolo di Faruk
Zuhal Gencer nel ruolo di Sakine
Sinan Demirer nel ruolo di Bayram
Senan Kara nel ruolo di Nermin
Nail Kirmizigul come Ekrem